Cocoa powder doesn't dissolve in water easily, so the best way to add this ingredient to your coffee is by adding the powder directly to your coffee grounds. For a full pot of coffee, you can add one to one-and-a-half tablespoons of cocoa powder depending on your tastes and how much coffee you're making.